Dear Guro (ng Ingles)

Dec 21, 11 Dear Guro (ng Ingles)

Posted by in Featured Articles, My Tagalog, Tagalog

  Dear Guro ng Ingles, Nais ko lang po malaman kung bakit kumplekado and lingwahe na Ingles. Una, sabi nyo po sa phonics: “A” is fo “Apple” at “B” is for “Book” Pero bakit po and tawag ninyo ay “BENK” at hindi “BANK”? Sa pinanggalingan ko po, simple lang...

read more

Filipino Ka Nga Ba?

Dec 11, 11 Filipino Ka Nga Ba?

Posted by in My Tagalog, Tagalog

“Definitely Filipino” nga ba ako? Ano nga ba ang deskription ng Filipino?  Nakatira sa Pinas? Kumakain ng Balut?  Pag gustong ipaabot ang remote control at tinanong kung “Nasaan?” ang sagot ay “Um *ang labi ay nakaturo*  Hober ‘der Oh!” Pero papaano kung wala naman ako sa Pinas? Kung ayaw...

read more

Day 20 Filipino Respect: We Say "Po" and "Opo"

So on this post, we talked about how the young-uns (young ones) show respect to the elderly (Lolo and Lola). Today I’d like to share with you another way that we express respect with our words. In fact, this way is widely used even for people who are close to age.  Wanna learn it? It’s as easy as PO and...

read more

Day 19 Filipino Christmas Songs and Carols

Fact:If I were in the Philippines right now,October 19, 2011…If I were walking andwindow shopping at SM Mall… I’d be hearing one of these songs over the radio speakers…. “Ang Pasko ay Sumapit” . “Noche Buena” I remember, as a young kid, hearing Christmas songs and carols over the...

read more

Day 13: Learn Tagalog: "Saying Hello"

Here’s a conversation [audio:http://homeandbahay.com/wp-content/uploads/2011/10/hello.mp3|titles=hello] . . . [audio:http://homeandbahay.com/wp-content/uploads/2011/10/kamusta.mp3|titles=kamusta] [audio:http://homeandbahay.com/wp-content/uploads/2011/10/kamusta-ka.mp3|titles=kamusta...

read more

Day 12 "Bahay Kubo"

Here’s 3 Facts about “Bahay Kubo” 1. It is translated as Nipa Hut; an indigenous house used in the Philippines made with bamboo and Nipa/Anahaw leaves.  2. I almost named Home and Bahay (this blog) as “My Bahay Kubo”. 3. It is the title to one of the most popular Tagalog/Filipino nursery rhymes that...

read more

Day 6: A Lesson in Pronunciation: Tagalog Vowels

Day 6 of 31 Days of {my } Filipino Culture! Are you having fun yet? I know I am. Aside from sharing interesting foods, traditions, and facts about my Filipino culture, I’d also like to insert some basic Tagalog lessons.  Things like basic greetings,  phrases and words that I know would be helpful for a non-Tagalog speaker...

read more

Day 5: Kids and Grandparents

                        Most Asians,                   the Japanese, Korean, the  Chinese…                                they may bow they may stoop. Some Europeans and some  Americans,                                 removing or tipping of the hat,          or a...

read more

Day 4: It’s Not "Bayang Magiliw"

There are many lessons I’ve learned and committed to memory because of sheer traumatic embarrassing experience… For example: 5th Grade.  Classroom spelling B. The kind where you have to stand while the rest of the class eyeballs you. I was asked to spell the word “which”. W-I-T-C-H? “try...

read more

Tagalog Nursery Rhyme #2 : The Filipino’s "Head, Shoulders, Knees, and Toes"

Aug 03, 11 Tagalog Nursery Rhyme #2 : The Filipino’s "Head, Shoulders, Knees, and Toes"

Posted by in Featured Articles, Nursery Rhymes, Tagalog

  Are you still humming and singing about the “Tasty, Feisty, Crab”  from last month’s Tagalog nursery rhyme? Today’s rhyme is a little less nonsensical and a whole lot educational If you grew up in the US then you must be familiar with “Head, Shoulders, Knees, and Toes” (and...

read more

Meet the Home and Bahay Family and Learn Some Tagalog Words

Jul 29, 11 Meet the Home and Bahay Family and Learn Some Tagalog Words

Posted by in Featured Articles, People, Tagalog, Tagalog Words

Family Circle  ENGLISH with TAGALOG Translation Click on the link to hear the pronunciation for the Tagalog words.     English              Tagalog             English                  Tagalog Kapatid-na-LalakiKapatid-na-Babae Dad/Daddy          ...

read more

Tagalog Nursery Rhyme #1 : Translate The Tasty Feisty Crab

Jul 06, 11 Tagalog Nursery Rhyme #1 :  Translate The Tasty Feisty Crab

Posted by in Nursery Rhymes, Tagalog

We live in the eastside of the US. Naturally, we expect that our baby girl will learn English…even perhaps the Southern drawl. (Y’all Come on and eat some Pinoy food! :) )  This means I must put an effort to teach her my mother tongue, Tagalog. One of the ways I aim to teach her Tagalog is to teach her songs/nursery...

read more